i wrote last weekend a java application (inc. a windows dll for the directshow access). It uses an own httpserver (on my computer) for displaying the control.
With this PTZ-Control i can pan, tilt, zoom the Logitech Sphere.
Next weekend, i will give a link so the software an my homepage.
Perhaps yawcam has an interest in the source code to implement it directly in yawcam.